бягството:
* Жертвата на Майкъл: Майкъл, силно болен, е решен да гарантира свободата на брат си Линкълн. Той създава отклонение с помощта на бомба, което позволява на Линкълн и Сара да избягат от Скила, докато той е оставен след себе си.
* Голямото показване: Планът на Майкъл да избяга със Скила се проваля и той е заловен. Той използва възможността да накара Линкълн и Сара да бъде начален старт.
* Последният тласък: Майкъл е принуден да се бори за живота си, борейки се с своите похитители. В крайна сметка той успява да избяга с помощта на C-Note.
* Сбогом на Линкълн: Линкълн, който вече е свободен, е изправен пред сърцераздирателното решение да остави брат си зад себе си, за да се изправи пред последствията.
последствията:
* Смъртта на Майкъл: Виждаме монтаж на живота на Майкъл, който завърши с смъртта му от мозъчен тумор. Той се поддава на болестта си, оставяйки празнота за близките си.
* Животът на Линкълн: Линкълн продължава, но загубата на брат му оставя постоянен белег. Той е показан в нов живот със съпругата и дъщеря си, но все пак се бори да приеме съдбата на Майкъл.
* Останалите знаци: Епизодът показва и съдбите на други герои, включително живота на Сара със сина на Майкъл, и новооткритото щастие на Сукре.
Краят:
* горчив край на край: Епизодът завършва с Линкълн, който посещава гроба на Майкъл. Последният кадър показва името на Майкъл на надгробен камък, последван от снимка на него и Линкълн заедно. Краят е едновременно сърцераздирателен и надежда, отразяващ трайната връзка на братята.
Като цяло, последният епизод на затворническия почивка оставя зрителите със смесица от емоции. Това е горчив край, който служи като трогателно напомняне за жертвата на Майкъл и трайната сила на семейството.