"Да бъдеш или да не бъдеш, това е въпросът."
Този разтвор от акт 3, сцена 1 изследва дълбоките теми на живота, смъртта и естеството на съществуването. Това е мощно отражение върху човешкото състояние и неговата универсална привлекателност го направи една от най -емблематичните и разпознаваеми линии в цялата литература.
Докато съществуват други известни цитати от Хамлет, като:
* "В небето има повече неща на небето, Хорацио, отколкото са мечтани във вашата философия."
* "Това преди всичко:да ти е вярно."
* "Лейди, протестира твърде много, метини."
Никой няма същото културно въздействие и признание като „да бъдеш или да не бъдеш“. Това е линия, която резонира с аудиторията от векове и продължава да бъде цитирана и посочена в различни форми на медиите.