Ромео:(Настрани) О, тя учи факлите да горят ярко!
Действие 1, сцена 5
Жулиета:(Настрана) Какъв човек си ти, че, така засенчен в нощта,
Така че се спъваш в моя съвет?
Действие 2, сцена 2
Ромео:(Настрани) Той се шегува с белезите, които никога не са се усещали като рана.
Действие 2, сцена 5
Жулиета:(Настрани) История! Ромео, история! О, за гласа на соколар,
За да примами този нежен като пискюл отново!
Действие 3, сцена 3
Отец Лорънс:(настрана) Ромео, излез вън; излез, страшни човече.
Действие 3, сцена 5
Тибалт:(настрани) Ето го моят човек.
Действие 4, сцена 3
Жулиета:(настрани) Да, шум; тогава ще бъда кратък. О, честита кама!