Сцената в гаража е основно фокусирана върху нарастващите чувства на Бела към Едуард и неговата конфронтация с Джеймс, вампирът, който преследва Бела. Ролята на Есме в историята е предимно като фигура на майка и нейното присъствие в тази напрегната и опасна ситуация би било по-скоро разсейващо, отколкото полезен елемент.
Ето защо отсъствието й има смисъл:
* Фокусирайте се върху Едуард и Бела: Сцената подчертава процъфтяващата връзка между Едуард и Бела и присъствието на Есме можеше да измести фокуса от взаимодействието им.
* Напрежение и опасност: Сцената е изпълнена с напрежение и опасност, а грижовното присъствие на Есме би било в противоречие с настроението.
* Практичност: Героят на Есме няма пряка връзка с конфликта между Едуард и Джеймс, така че включването й не би послужило за важна цел.
Като цяло отсъствието на Есме в сцената в гаража е умишлен избор, който засилва емоционалното въздействие и напрежението на сцената, като се фокусира върху ключовите герои и централния конфликт.