1. Произход и религиозни влияния :
- Но театърът и гръцкият театър имат древни корени и силни връзки с религиозните ритуали. Театърът Но произхожда от религиозни церемонии в средновековна Япония, докато гръцкият театър се развива от религиозни фестивали в чест на Дионисий, бога на виното и плодородието.
2. Използване на маски и сложни костюми :
- Както театърът Но, така и гръцкият театър използват маски за подобряване на представленията. Маските в Но са силно стилизирани и представляват различни герои или емоции, подобни на маските, използвани в древногръцката драма. Сложните костюми също са важен аспект и на двете театрални форми.
3. Припев и хорово говорение :
- Хорът играе съществена роля както в Но, така и в гръцкия театър. В Noh хорът (jiutai) осигурява разказ, коментар и емоционална дълбочина на изпълненията. Гръцкият театър включва и хор, който коментира действието, предоставя основна информация и реагира на събитията на сцената.
4. Ограничена постановка и акцент върху езика и движението :
- Театърът Но и гръцкият театър често използват сравнително проста постановка, с минимални декори и реквизит. Фокусът е върху езика и движенията на актьорите, което позволява на публиката да се ангажира по-пълно с изпълненията.
5. Поетичен език :
- Но театърът и гръцкият театър наблягат на използването на поетичен език. Но пиесите се отличават с изключително изискани и алюзивни текстове, докато гръцките пиеси са известни със своите лирични и поетични стихове.
6. Обредни елементи :
- И Но, и гръцкият театър имат ритуални елементи, включени в техните представления. В театъра Но ритуалът за пречистване (харай) се изпълнява преди всяко представление и някои пиеси имат силна връзка с шинтоистките ритуали. Гръцкият театър също включва ритуали, като шествия, възлияния и молитви.
7. Акцент върху музиката и танца :
- Музиката и танцът са ключови елементи в театъра Но и гръцкия театър. Представленията Noh комбинират инструментална музика, пеене и стилизирани движения, докато гръцкият театър включва хорови песни и танци, които са неразделна част от разказването на истории.
8. Участие на публиката и емоционален катарзис :
- Но театърът и гръцкият театър се стремят да ангажират емоционално публиката и да създадат усещане за катарзис. Представленията на Но често предизвикват дълбока емоционална реакция, известна като юген, докато гръцките трагедии имат за цел да предизвикат съжаление и страх, водещи до катарзис.