Arts >> Изкуства >  >> Theater >> Драма

Какво означава в Шекспир?

Терминът „означава“ в Шекспир има няколко значения в зависимост от контекста, в който се използва. Ето няколко общи значения на „средства“ в произведенията на Шекспир:

1. Финансови ресурси :Средствата могат да се отнасят до финансови ресурси, богатство или доход. Например в „Укротяването на опърничавата“ Петручио казва:„Искам да ви кажа, името ми е Петручио, / И по-богат на това място от Батиста. / Баща ми беше лорд с добра репутация, / Стоящ като справедлив като всеки в двора, / За средства и качество“ (Действие 1, Сцена 2).

2. Ресурси или активи :Средствата могат също да се отнасят до общи ресурси, активи или предимства, които някой притежава. Във „Венецианският търговец“ Порция казва:„Вие сте в неговата опасност, нали?“ и Басанио отговаря:„Да, така казва“ (Действие 3, Сцена 2). След това Порция предлага на Басанио да вземе пари назаем от Антонио, за да плати на Шайлок, и казва:„Целта ми не беше да те видя тук / Но много натоварен от средствата на баща ми“ (Действие 3, Сцена 2). В този случай „средствата“ се отнасят до ресурсите или финансовата подкрепа, предоставена от бащата на Порша.

3. Методи или мерки :Средствата могат да се отнасят до методи, стратегии или мерки, предприети за постигане на нещо. В „Хамлет“ Духът на крал Хамлет казва:„Но, както и да преследваш това действие, / Не опетнявай ума си, нито позволявай на душата си да замисля / Срещу майка си нищо. Остави я на небето / И на онези тръни, които в нейната ложа в гърдите, / Да я убодеш и да я ужилиш. В този пасаж „средствата“ се отнасят до методите или действията, които Хамлет трябва да предприеме, за да отмъсти на убиеца на баща си.

4. Мотив или намерение :Средствата могат също да се отнасят до основния мотив, цел или намерение зад дадено действие. В „Макбет“ Макбет казва:„И все пак се страхувам от природата ти. / Тя е твърде пълна с мляко на човешката доброта / За да хване най-близкия път. Ти би бил велик, / Изкуство не без амбиция, но без / болестта трябва да го съпътства. От величие, което би искал да изиграеш, / И все пак не би победил? величие, това, което сега искаме и знаем / Как да постигнем средствата" (Действие 1, сцена 5). В тази реч Макбет изследва конфликта в себе си по отношение на средствата (т.е. методите или действията), които трябва да предприеме, за да постигне своята амбиция.

Това са само няколко примера за различните значения на „средства“ в произведенията на Шекспир. Конкретното значение във всеки случай зависи от контекста и цялостния диалог или сцена, в която се използва думата.

Драма

Съответните категории