Ето защо:
* Историческо значение: Нощта на Гай Фокс отбелязва неуспешния Барутен заговор от 1605 г., опит на група католически заговорници да взривят сградата на парламента и да убият крал Джеймс I. Това събитие е дълбоко вкоренено в британската история и култура.
* Липса на културна връзка: Барутният заговор и последвалият празник имат ограничено значение за американската история и култура. Няма подобно историческо събитие в американската история, което да оправдае празнуване от такова естество.
* Алтернативни тържества: Докато американците не празнуват Нощта на Гай Фокс, те празнуват други празници, свързани с огъня и барута, като Четвърти юли (Ден на независимостта), който се празнува с фойерверки.
Въпреки това образът на Гай Фокс, особено маската, популяризирана от филма "V като вендета", се превърна в символ на протест и анонимност в някои среди, включително в Америка. Това е по-нова асоциация и не е свързана с традиционното празнуване на Нощта на Гай Фокс.