Започвайки с репликата „Когато си отиде някой велик, трудно е да знаеш какво да кажеш“, песента признава трудността да се намерят думи, за да се изрази дълбокото чувство на загуба. Той рисува ярка картина на света, който се намира в застой, докато се усеща мащабът на загубата. Припевът подчертава това понятие:„Когато някой велик си отиде, парче от рая си отива с него / И всичко, което остава, е празнота, която не можем да запълним отново.“
Песента се задълбочава в идеята, че човекът, който е починал, оставя след себе си празнота, която се чувства невъзможна за запълване. Изследва борбите за примиряване с тяхното отсъствие и спомените, които остават, преследвайки всеки аспект от живота. Текстът улавя копнежа да ги видиш и чуеш отново, копнеж за успокояващото им присъствие и радостта, която носят.
Чрез своя разказ, „When Someone Great Goes“ също подчертава важността на цененето на моменти и взаимоотношения, докато траят. Насърчава слушателите да оценят стойността на любимите хора и да се придържат към спомените им, тъй като животът е непредсказуем и мимолетен.
В припева чувството се повтаря, изразявайки чувство на примирение и приемане на загубата. Мостът на песента предлага искрица надежда, подсказвайки, че дори сред мъката любовта може да издържи. Той говори за това как любовта към починалия човек продължава да блести, дори и в негово отсъствие.
Като цяло, "When Someone Great Goes" е силна и емоционално резонираща песен, която говори за универсалното преживяване на загуба и скръб. Той улавя сложната смесица от тъга, копнеж и дълбокото въздействие, което загубата на ценен човек оказва върху онези, които са изоставени.