Пинай се използва в традиционната тайландска музика. Често се свири в ансамбъл с други инструменти като кхим, чак и кхонг. Пинайът се използва и като солов инструмент.
Пинайът има красив, натрапчив звук. Често се използва за създаване на усещане за атмосфера в тайландската музика. Пинайът е универсален инструмент, който може да се използва за възпроизвеждане на различни мелодии и ритми.