„Homeward Bound“ е известна ирландска народна песен, написана през 1961 г. от Марта Кийн, член на ирландската фолклорна група The Clancy Brothers и Томи Макем. Песента разказва за копнежа на ирландски емигрант да се върне у дома след много години в чужбина. Песента е записана от множество изпълнители, включително Том Пакстън, Джоан Баез, Анди Уилямс, The Chieftains и Джон Денвър.
Кийн е родена в Дъблин, Ирландия, през 1927 г. Тя започва да пее в ранна възраст и е била член на няколко фолклорни групи, преди да се присъедини към The Clancy Brothers и Tommy Makem през 1956 г. Групата е една от най-популярните фолклорни групи в света през 60-те и 70-те години на миналия век, те издават множество албуми и обикалят много.
Кийн написва "Homeward Bound" през 1961 г., докато е на турне в Съединените щати. Тя изпитваше носталгия и й липсваше Ирландия и написа песента като начин да изрази копнежа си да се върне у дома. Песента е издадена в албума на Clancy Brothers и Tommy Makem "In Person at Carnegie Hall" през 1962 г. и бързо се превръща в хит. Оттогава песента е кавърирана от много други изпълнители и се е превърнала в една от най-популярните и добре познати ирландски фолклорни песни в света.
Кийн продължава да свири с Clancy Brothers и Tommy Makem до 1974 г. Тя също издава няколко солови албума и обикаля много като солов изпълнител. Тя почина през 2013 г. на 86-годишна възраст.
„Homeward Bound“ е една от най-обичаните ирландски народни песни на всички времена. Трогателните и прочувствени текстове на Keen са резонирали с поколения ирландски емигранти и са помогнали да се даде израз на копнежа по дома, който много са изпитвали. Песента е класически пример за ирландска фолклорна музика и свидетелство за силата на музиката да свързва хората и да изразява емоции.