Щастието им обаче е прекъснато, когато мъжът умира, оставяйки жената с разбито сърце. Тя скърби за изгубената си любов, но намира утеха в музиката, която създават заедно. Песните, които пеят, се превръщат в начин за нея да се свърже с паметта му и да поддържа духа му жив.
С течение на времето жената открива, че любовта й към изгубения партньор е все още силна и тя намира начин да изрази чувствата си чрез собствената си музика. Тя пише и пее песни, които прославят тяхната любов и споделената радост.
По този начин 14-та песен се превръща в символ на непреходната сила на любовта и способността на музиката да надхвърля загубата и да носи утеха. Това е напомняне, че дори когато някой, когото обичаме, си отиде, любовта, която споделихме, може да продължи да живее чрез музиката, която създаваме заедно.