Arts >> Изкуство и развлечения >  >> Музика >> Песни и текстове

Френска песен в реклама за LA Marathon: "Demain, dès l'aube" (Виктор Юго)

Рекламата използва стихотворението на Виктор Юго от 1847 г. "Demain, dès l'aube" (Утре, на заря), поставено на музика. Стихове (френски + английски):

Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne,
Утре, на заря, когато полето се избели,

Je partirai
Аз ще тръгвам

Vois-tu, je sais que là-bas, sous les arbres, sur l'herbe,
Виждаш ли, знам, че там, под дърветата, на тревата,

Il y a une jeune fille
Има една мома

Qui m'attend
Която ме чака

Et je sais que je l'aime
И знам, че я обичам

Et que je l'aimerai toujours
И че ще я обичам винаги

Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne,
Утре, на заря, когато полето се избели,

Je partirai
Аз ще тръгвам

Je ne veux plus attendre
Не искам повече да чакам

Je veux la voir, je veux lui dire
Искам да я видя, искам да ѝ кажа

Que je l'aime
Че я обичам

Песни и текстове

Related Categories