Британците никога, никога, никога няма да бъдат роби.
Народите, които не са толкова благословени като теб
Трябва на свой ред да паднат пред тираните,
Докато ти ще цъфтиш голям и свободен,
Страхът и завистта на всички тях.
Още по-величествен ще се издигнеш,
По-страшен от всеки чужд удар;
Като силния взрив, който раздира небесата
Служи само за вкореняване на родния ти дъб.
Теб, надменни тирани, никога няма да укротиш;
Всичките им опити да те прегърбят
но ще събуди твоя щедър пламък,
Но сработи тяхната беда и твоята слава.
На теб принадлежи селското управление;
Твоите градове ще блестят с търговия;
Всичко твое ще бъде основната тема,
И всеки бряг обикаля твой.
Музите, все още с намерената свобода,
Ще за твоя щастлив бряг ремонт;
Блажен остров, коронован с несравнима красота,
И мъжествени сърца да пазят панаира:
Владей, Британия! Британия, владей вълните.
Британците никога, никога, никога няма да бъдат роби.