В град, изпълнен с радост и настроение,
Където се издигат гласове и сърцата се приближават,
Там стои хор от певци толкова ярки,
Внасяне на мелодии в нощта.
В Маастрихт, където Маас тече широко,
Те се събират заедно, рамо до рамо,
Всеки глас уникален, рядка хармония,
Градът на веселите певци в Маастрихт споделя.
(Припев)
Маастрихт, градът на веселите певци,
Техните песни се носят високо, достигайки до мечтателите,
Обединяване на душите в магическа смес,
Маастрихт Градът на веселите певци.
(Стих 2)
С отворени сърца те прегръщат всеки щам,
От класически чудеса до модерни рефрени,
Техният репертоар огромен, чудна гледка,
Изпълване на въздуха с ярка светлина.
От древни балади до радостни песнопения,
Те тъкат своята музика, нарушавайки всички песнопения,
Гласовете им танцуват, духът им е свободен,
В града на веселите певци Маастрихт.
(Припев)
Маастрихт, градът на веселите певци,
Техните песни се носят високо, достигайки до мечтателите,
Обединяване на душите в магическа смес,
Маастрихт Градът на веселите певци.
(Стих 3)
Те текат като река от звук,
Водейки слушателите през царството на песента,
Хармониите им ехтят по улиците,
Нося радост в сърцата, които срещат.
Във всяка нота се разгръща страст,
История за любов и неразказани мечти,
Маастрихтският град на веселите певци пее,
Симфония от радост, която никога няма да свърши.
(Припев)
Маастрихт, градът на веселите певци,
Техните песни се носят високо, достигайки до мечтателите,
Обединяване на душите в магическа смес,
Маастрихт Градът на веселите певци.