Arts >> Изкуство и развлечения >  >> Музика >> Песни и текстове

„Nada Va a Pasar“ — Английски превод

Песен: „Nada Va a Pasar“ (вероятно от регионален мексикански/латински артист — нужен контекст за точна атрибуция).

Превод:

Нищо няма да се случи

Този, който иска да бяга от теб
Мога да го направя лично, пред теб
С всяка дума, която казвам, не искам да нараня хора

Няма нищо, което този, който бяга от теб, може да ми направи
Мога да го направя сам, от първо лице, пред лицето ти
С всяка дума, която казвам, не искам да нараня хора

Нищо няма да се случи
Не ме карай да те нараня
Нищо няма да се случи
Не искам да започна да плача
Нищо няма да се случи
Ще ти дам друг шанс
Нищо няма да се случи

Не търся битка, просто искам да бъда сам
Без да мисля твърде много
Живея както усещам, не както искам
Не мога да го контролирам

Няма нищо, което този, който бяга от теб, може да ми направи
Мога да го направя сам, от първо лице, пред лицето ти
С всяка дума, която казвам, не искам да нараня хора

(Повторение)

Бележка: Версът е някакво двусмислен; разказвачът твърди автономия и отказ за конфликт въпреки провокация.

Песни и текстове

Related Categories