Малко песни улавят толкова усещано горчивиното преминаване на времето като „Слънчев изход, слънчев заход“ от „Скрипчар на покрива“. Изпевана на сватбата на Цайтел и Мотел, тя превръща личен етап в универсално размишление за това колко бързо поколенията изгреват и изтичат.
Слънчев изход, слънчев заход
Слънчев изход, слънчев заход
Бързо текат дните
Расада превзема за една нощ слънчогледи
Разцветвайки докато гледаме
Слънчев изход, слънчев заход
Слънчев изход, слънчев заход
Бързо летят годините
Едно време следва друго
Натоварени с щастие и сълзи
Какви думи на любов биха могли да се сравнят?
Слънчев изход, тая съвършена песен на любов
Че ние сме едно: слънчев изход, любовта ми
Контекст: Написана от Шелдон Харник (текстове) и Дъри Бок (музика) за 1964 г. Бройдвей мюзикал, песента се изпълнява от родителите на невестата и женихът (Тевйе, Голде и тещите). Неговата проста, циклична структура оглежда самите цикли, които описва – от ден към нощ, от расада към цвят, от младост към старост.
Защо ресонира: Текстовете избягват сентименталността, признавайки и „щастие, и сълзи“. Последният куплет преформулира романтичната любов не като грандиозно декларация, а като тихо признаване на единство – „че ние сме едно“. Това е майсторска класа в театрална икономия: дълбока истина, предадена за под две минути.