В земя на изобилни полета,
Където реките нежно текат,
Лежи градът, който с радост наричаме дом,
Бинян, любов наша, никога няма да бродим.
(Припев)
Бинян, Бинян, сърцата ни в плам горят,
За вашата очарователна красота, на всяка крачка.
С благодарност и гордост издигаме глас,
В този химн нека ликува нашето единство.
(Стих 2)
Под лазурното небе,
Където мечтите свободно летят,
Детски смях изпълва въздуха,
В този град бъдещето им е толкова светло и справедливо.
(Припев)
Бинян, Бинян, сърцата ни в плам горят,
За вашата очарователна красота, на всяка крачка.
С благодарност и гордост издигаме глас,
В този химн нека ликува нашето единство.
(Мост)
През изминалите години се разгръщат спомени,
Поколения са оформяли нашата перла.
Приказките за герои, толкова велики легенди,
Предайте факела на тази благословена земя.
(Стих 3)
Прогресът се разгръща с всеки изминал ден,
Все пак традицията остава, водеща нашия път.
Ръка за ръка, ние сме изправени пред утрешния ден,
Изграждане на Biñan, който ценим, без скръб.
(Припев)
Бинян, Бинян, сърцата ни в плам горят,
За вашата очарователна красота, на всяка крачка.
С благодарност и гордост издигаме глас,
В този химн нека ликува нашето единство.
(Outro)
Бинян, наш любим, обещаваме да останем,
В прегръдките ти завинаги ще намерим пътя си.
Нека този химн отеква в сърцата толкова чисто,
Води ни напред, завинаги сигурни.