„From off himself“ е архаична / диалектна конструкция (Early Modern English, някои регионални диалекти) означаваща:
Пример (KJV-стил): „He went from off himself to the mountain“ = Той отиде на планината по собствена воля.
Модерен английски: „He went by himself“ или „He went on his own.“ Фразата е остаряла и би звучала грешно днес.