Класическият езиков виц „How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?“ проследява своя документиран поява до 1902 в Нова Англия, въпреки че подобни ритмични игра на думи са съществували по-рано в устната традиция.
Той устои като бенчмарк за английска артикулационна ловкост.