В "Хобита" на Дж.Р.Р. Толкин, гоблините се позовават на Гандълфовия меч по неговото истинско елфийско име: Гламдринг. Този древен меч е ковен в Първата ера и носи значителна сила.
Докато гоблините може да не разбират синдаринското значение – "Неприятелски чук" – те го разпознават като страховито оръжие. През книгата те използват вариации като "Гламът" или "Гламдрингът", когато говорят за него, отразявайки техния трепет от лъзата.