Създаването и разпространението на модифицирана версия на Покемон игра като Pokémon Quartz без разрешение от собственика на авторското право (Nintendo/Game Freak/The Pokémon Company) е незаконно и представлява авторско право нарушение.
Авторските права защитават оригиналните творби от неоторизирана употреба, модификация или разпространение. Неоторизирани хакове нарушават тези права и могат да водят до правни последици, включително глоби или наказателни следи.
Есенциално е да се уважават правата на интелектуална собственост и да се получат съответни разрешения преди модифициране или разпространение на чуждо творческо дело. Официални канали за фан творби съществуват през програми като Pokémon's Community Guidelines.