Нил Армстронг никога не е казал „gait leap mankind“. Потвърдената цитат (20 юли 1969):
"That's one small step for a man, one giant leap for mankind."
Армстронг е настоявал, че е казал „for a man“ („a“ е загубен при предаване). Редът е частично сценаризиран; той избира „man“ (индивид) vs. „mankind“ (човечество) за контраст. Няма „gait“ в никакво запис или транскрипт.