Вероятно означава нещо подобно на:
* „По собствено желание“
* „Сам по себе си“
* „По собствено желание“
Пример:
* Стар английски: "Той отиде от себе си в гората."
* Модерен английски: — Сам отиде в гората.
Важно е да се отбележи: Тази фраза е толкова остаряла, че вероятно ще бъде счетена за неправилна или неразбрано в съвременния английски език.