Антоними на 'Transmission' зависят от контекста
"Transmission" има различни антоними в зависност от употребата:
Общ комуникационен смисъл (Изпращане/Предаване)
- Reception / Receiving – допълнителен акт
- Blocking / Interception / Jamming – активно предотвратяване
- Suppression / Censorship / Withholding – спиране на разпространение
- Silence / Non-communication – липса на предаване
Автомобилна трансмисия (Скобите)
- Manual Transmission – ръчно превключване (vs. автоматична)
- Direct Drive / Single-Speed – без скобите (много EV, някои хибриди)
- CVT (Continuously Variable) – без дискретни предавки (технически тип трансмисия, но функционално различен)
Излъчване / Сигнал
- Reception – прием на сигнал
- Blackout / Signal Loss / Dead Air – провал на предаване
- Off-Air / Dark – станция не излъчва
Болести/Епидемиология
- Containment / Isolation / Quarantine – предотвратяване на разпространение
- Immunity / Resistance – блокиране на инфекция
За да дам точния антоним, уточнете контекста: механичен, комуникационен, медицински, метафоричен?
Думата "transmission" е многозначна и антонимите ѝ са съвсем различни в зависимост от домейна. В комуникациите е прием/блокиране, в автомобилите – ръчна/директна, в медицината – карантин/имунитет. Контекстът е ключов.