Обманът в „Дванадесета нощ“: Превличане, самообман и социално изпълнение
Обманът е двигателят на Дванадесета нощ, движейки и комедията, и патоса през пет нива:
- Превличане и объркана идентичност: Виола става Цезарио; Оливия влюбва в Цезарио (наистина Виола); Орсино изпраща Цезарио да се залюбва в Оливия за него.
- Романтични притвори: Орсино изпълнява петрархова любов към Оливия, но обича
идеята
за любов. Оливия притвърдява тъга, за да избегне залюбци. Сър Ендрю притвърдява благородство и остроумие.
- Подайването на Малволио: Мария подправя почерка на Оливия; сър Тоби, Фабиан и Фесте мамят Малвиолио да повярва, че Оливия го обича – отчасти за спорт, отчасти за защита от jego пуританизъм и шпиониране.
- Предаване на доверие: Малвиолио действа според фалшивото писмо, нарушава своето управляване; унижението му е публично.
- Самообман: Малвиолио и сър Ендрю се самообманват за собствената си стойност и възприятието на другите – комично, но и трогателно.
Обманът разкрива характер: какви претендираме да сме, какви се боим, че сме, и тънката граница между изпълнение и истина.