Защо Кристин припада, когато фантомът показва нейния манекен?

В оригиналния роман на „Фантомът от операта“ Кристин не припада при откриването на манекена. Тя крещи и бяга с фантома.