Персонажът на Колумбина често се характеризира като слугиня, умна и пакостлива селянка или като инженю, символ на невинност и откритост. Носената полумаска може да представлява двойствеността на нейния характер, където тя е потайна (маската) и невинна и разкриваща (изложеното й лице).