* Гол на Мулан: Тя се опитваше да донесе чест на семейството си, като участваше в церемонията по сватосването и си намери добър съпруг.
* Гейша: Гейшите са традиционно японски изпълнители и артисти, а не част от китайската култура като тази на Мулан.
Объркването може да идва от факта, че някои хора свързват гейшата с идеята за жени, които играят за мъже, което може да се разглежда като подобно на първоначалния план на Мулан да се представи добре за Сватовника. Двете обаче са много различни по своя културен контекст и значение.