Макс, подхранван от лоялност и гняв, стъпва, за да защити Кевин и в момент на неочаквана храброст, удря един от соколите в носа. Този акт на предизвикателство, макар и неочакван, шокира всички, включително соколите. Сцената завършва с Кевин, Макс и Сокола, който беше ударен, гледайки един друг в момент на неспокойно примирие.
Главата подчертава нарастващата самочувствие и смелост на Макс, както и дълбоката му връзка с Кевин. Той също така представя антагонистите, „Соколите“, които в бъдеще ще представляват значителна заплаха за Кевин и Макс.