Сравнете „Укротяване на опърничавата“ от 1967 г. с 10 неща, които мразите през 1999 г.?

Укротяването на опърничавата (1967) и 10 неща, които мразя в теб (1999) са базирани на едноименната пиеса на Шекспир. Има обаче някои ключови разлики между двата филма.

Настройка

„Укротяване на опърничавата“ (1967) се развива в ренесансова Италия, докато „10 неща, които мразя в теб“ (1999) се развива в съвременен Сиатъл, Вашингтон.

герои

Героите в The Taming of the Shrew (1967) са по-традиционни, докато героите в 10 Things I Hate About You (1999) са по-модерни и близки. Например в The Taming of the Shrew (1967) Катерина е волева и независима жена, която е опитомена от Петручио, докато в 10 Things I Hate About You (1999), Кат е волева и независима жена, която в крайна сметка се научава да обича Патрик според собствените си условия.

Парцел

Сюжетът на The Taming of the Shrew (1967) е по-ясен и следва оригиналната пиеса по-отблизо, докато сюжетът на 10 Things I Hate About You (1999) е по-модернизиран и включва няколко подсюжета.

Теми

Темите в The Taming of the Shrew (1967) са по-традиционни, като любов, брак и социален статус, докато темите в 10 Things I Hate About You (1999) са по-модерни и актуални, като равенство между половете и аз - приемане.

Като цяло The Taming of the Shrew (1967) е по-традиционна адаптация на пиесата на Шекспир, докато 10 Things I Hate About You (1999) е по-модернизирана и подходяща адаптация. И двата филма са приятни, но предлагат различни погледи върху една и съща история.