Колинс използва концептуални оксюморони (поместени противоречия) повече от фразови:
| Термин / Концепция | Оксюморно напрежение |
|---|---|
| Peacekeepers | Наклагат угнетение чрез насилие; "мир" = контрол на Капитола. |
| The Games | Смъртоносно заклание оформено като спорт/развлечение ("May the odds be ever in your favor"). |
| Victors | Преживели трауматизирани, експлоатирани като ментори/реквизити; победа = животено заробление. |
| The Capitol | Седална на "цивилизация" = декаданс, жестокост, морален банкрутство. |
| Reaping Day | "Reaping" = жътвен обилност; реално = жребий за детска жертва. |
| Career Tributes | Обучени убийци от богати окрози; "career" подсказва професия, не насилствена заклание. |
| Girl on Fire | Катнис: синтетичен огнен костюм vs. реален бунтовен искър. |
| Happy Hunger Games | Веселият тост на Ефи Трингет към смъртта. |
Тези институционални оксюморони разкриват орвелианския двоговор на режима.