Едъرد Еверет, Клемент Валяндигъм и "Баладата" — факт срещу измислица
Предоставеният текст е измислена поэма, не история. Ето фактите:
- Едъرد Еверет (1794–1865) е известен оратор, сенатор на САЩ, държавен секретар и президент на Харвард. Дава двучасова реч в Гетисбург преди адреса на Линкълн. Той е юнионист, никога обвинен в измяна или изгонен.
- Клемент Валяндигъм (1820–1871) е конгресмен от Охайо и Копърхед (антивоен демократ). В 1863, генерал Бърнсайд го арестува за измена в реч; Линкълн заменя присъдата с изгон в Конфедерацията. По-късно се връща, кандидатства за гувернер и умира 1871.
Поемата смесва двамата мъже. Еверет е официалният глас на Съюза; Валяндигъм е изгоният дисидент. Няма историческа основа за "изгон на Едъرد Еверет".