Фалшифицира ли Касиус писма в Юлий Цезар?
Да. В Шекспиров Юлий Цезар (Акт 1, Сцена 2), Касиус фалшифицира писма и ги хвърля през прозореца на Брут.
Детайли
- Съдържание: Написани в различни почерци (симулирайки множество граждани). Те подтикват Брут да действа против амбицията на Цезар: „Брут, ти спиш. Събуди се и виж себе си... Ще стои Рим под чуждо изшущение?“ (2.1.46-47 парафразирано).
- Цел: Манипулиране на честта и републиканските идеали на Брут. Касиус знае, че Брут обича Рим повече от Цезар; писмата „доказват“, че хората искат действие.
- Доставка: Кина (свратник) ги хвърля през прозореца на Брут през нощта (1.3.145-150).
- Ефект: Брут ги чете, се присъединява към заговора („Трябва да е чрез смъртта му,“ 2.1.10). Фалшификацията е опорна точка, превръщаща Брут от приятел в убийца.
Историческа бележка
Плутархов Живот на Брут (Шекспиров източник) споменава анонимни бележки, оставени на трибуната на Брут: „Брут, ти спиш; ти не си Брут.“ Шекспиер драматизира това в пълна фалшификационна кампания от Касиус.