Филмът от 2007 г. The Golden Compass е базиран на Northern Lights (1995), първия роман в трилогията His Dark Materials на Филип Пулман.
Американският издател (Knopf) сменя заглавието на първата книга на The Golden Compass (референция към алетиометъра), докато британският (Scholastic) запазва Northern Lights (референция към северното сияние/прак). Филмът използва американското заглавие глобално.
Филмът обхваща приблизително първата половина на Книга 1, приключвайки преди финала на романа (мостът на Лорд Азриел, смъртта на Роже). BBC/HBO сериалът His Dark Materials (2019–2022) адаптира пълната трилогия верно.