Ето няколко примера за това как езикът се различава през 60 -те години:
* Сленг: "Groovy", "Далеч", "Мир навън", "Точно на" "готина котка"
* Идиоми: "Вземете с него", "Закачете се", "Направете сцена", "Хванете някои лъчи", "Изкопайте го"
* Културни справки: „Бийтълс“, „Маймуните“, „Движението за граждански права“, „Войната във Виетнам“, „Космическата надпревара“
Докато действителният език беше английски, 60 -те години на миналия век имаше свой различен речник и културен контекст, който го отделя от други времеви периоди.