В английския език влизат думи като „канибали“, „диваци“, „буря“, „морска промяна“; Шекспир ги въвежда в създаденията си.
Контактът с различни култури обогатява изобразяването на герои и общества, напр. Бурята се базира на пътеписи за индианци.
Разнообразни пейзажи и общества стават декорации: Бурята на отдален остров, Венецианският купец в Европа/Средиземноморие.
Реални разказватия за пътешествия вдъхновяват сюжети/герои: Бурята ехо на корабокрушението на сър Уолтер Роли; Отело отразява междукултурни срещи.
Произведенията понякога отразяват европейско превъзходство (напр. Тит Андроник, Венецианският купец), въпреки че Шекспир предлага и нюансирани изображения.
Общо взето, ерата обогатява езика на Шекспир, разширява културния му хоризонт и вдъхновява декорации, сюжети, герои, отразявайки същевременно и известни предразсъдъци.