Творчеството на Ом Пракаш Чаула за дастангой и Гхалиб
Ученият Ом Пракаш Чаула е посветил кариерата си на дастангой (урдуската устна традиция за разказване на истории) и поезията на Мирза Гхалиб. Неговите публикации обхватят урду, персийски и английски език.
Ключови произведения
- Дастан-е-Гхалиб (урду) — Животът и изкуството на Гхалиб през формата на дастан
- Дастан-е-Дарья (урду)
- Дастан-е-Сахил (урду)
- Гхалиб Мирза Асадула Хан: Шакхсият аур Фан (урду) — Личност и изкуство
- Дастангой: Ик Тариххи Аур Тахзиби Муталя (урду) — Историческо и културно изследване
- Дастангой: Ек Ирани Риваят (персийски) — Персийска традиция
- The Art and Tradition of Dastangoi: Persian Story-Telling (английски)
- Киса-е-Дастан: Дастангой ки Риваят аур Иджитимаи Маъният (урду) — Традиция и социални значения
- Дастангой: Ик Силсила-е-Риваят (урду) — Непрекъснатост на традицията
- Дастанго: The Storytellers of Lucknow: Their Craft, Performance and Lives (английски)
Значение
Работата на Чаула превързва ученство и ревивален. Дастангой почти изчезна в 20-ти век; неговите изследвания (особено Дастанго: The Storytellers of Lucknow) документират последните живи практик и подхранват 21-вковното ревивален на традицията. Неговите студии за Гхалиб разсветляват сложността на поетът заобикол известните газали. За урдistique литература Чаула е фундаменлен съвременен авторитет.