Шекспир използва думата „жена“ с нюансирани вариации, отразяващи социалните, правните и културните реалности на елизabethанска Англия:
Основното значение: правна и социална брачна връзка между мъж и жена.
Терминът несе импликации за обичайни права върху имотите на мъжа и условията за наследяване, отразявайки имотийната природа на брака през това време.
„Жена“ често отразява патриархалните очаквания за послушание и женеска длъжност, разкривайки властните динамики в брака.
Шекспир олицетворява абстрактни концепции като жени, напр. Англия изобразена като „жена“ в Ричард II.
Между съпрузи думата може да служи като нежност, изразявайки интимност и любов.
Значението се променя в зависимост от контекст, персонаж и конкретна пиеса, предлагайки прозорец към ранномодерните нагласи към брак и пол.