Влиянието на Уилям Шекспир върху литературата и езика остава неоспоримо през 2013 г. и продължава днес. Ключови области на влияние:
Майсторство в образност, метафори, думични игри, монолози; иновативен език; незабравими герои и диалози.
Универсални теми: любов, загуба, ревност, амбиция, власт, човешка същност. Съвременните автори черпят вдохновение от неговите сюжети и герои.
Повторни адаптации за филм, театър, литература демонстрират трайната актуалност.
Обширен лексикон; измислени думи и фрази, все още често използвани в съвременния английски.
Произведенията са изчерпателно изучени, оформяйки литературната критика.
Инсайти в елизабетанското/джакобейското общество информират автори, изследващи подобни теми или исторически атмосфери.
В заключение, влиянието на Шекспир е многогранно и всепроникаващо, оформяйки съвременното писане през техники, теми, език и културно възприятие.