Етимология на „champion“: от битково поле до най-добрият в класа
Champion — от френски champion → латински campio (род. campionis) → латински campus („поле, битково поле“).
Еволюция
- Късен латински: campio = „боец в полето“ (гладиатор, шампион в съдебен двубой).
- Стар френски: champion = „воин, който се бори за друг“ (цар, дама, кауза).
- Средноанглийски (13в.в.): „храбър боец, храбър състезател.“
- 16в.в.: „който защитава личност/кауза.“
- 18в.в.: „победител в състезание; първо място.“
- Модерен: „най-добър в класа“ (шампионски кон, шампионски продукт).
Родени думи
Campus, camp, campaign, campion (цвете), scamp (ловец — чрез „бягам от полето“).
Същност: От „мъж на полето (битка)“ → „защитник“ → „победител“ → „еталон.“