Могъщият девиз „An attack against one is an attack against all“ идва от класическия 1844 роман на Александър Дюма The Three Musketeers. Този призив служи като дефиниращ кредо на мушкетърите – Атос, Портос, Арамис и младия д'Артаньян – изразявайки техния неразривен обвързан и колективна лоялност.
В романа фразата обобщава философията на мушкетърите: всяко нападение срещу един член ще бъде срещнато с единен, яростен отговор от цялото братство. Този принцип на взаимна отбрана и солидарност надхвърля индивидуала, създавайки сила по-голяма от сумата на частите.
От литературния си дебют, девизът е приет далеч извне фикционните си корени. Той се появява в военни доктрини, алиансни договори (най-известно NATO Член 5), работнически движения и кампании за социална справедливост по целия свят. Фразата е станала универсален кратък запис за колективна сигурност и морален императив да стоиш заедно срещу агресия.
Дюмаовото творение издържа, защото изразява фундаментална човешка истина: уязвимостта намалява и силата се умножава, когато хората се ангажират безусловно за чужда отбрана.