Не, няма фиксирани правила, управляващи образния език в книгите. Авторите свободно избират приеми – метафори, сравнения, олицетворения, алтерации и др. – за да постигнат желания ефект. Единственото „правило“ е ефективността: приемът трябва да подобри яснотата, емоцията или артистичността.