Arts >> Изкуство и развлечения >  >> Книги >> Литература

„Are“ в шекспировския английски: Разликата „Thou Art“

В ранния модерен английски (езикът на Шекспир), глаголът „to be“ имаше отделни форми за второ лице еднина и множествена – разлика, загубена в съвременния английски.

Честа грешка: „They art coming“ е грешно. „Art“ е само за „thou“. Множествената форма беше и остава „are“ (или поетски „be“).

Разбирането на тази разлика е съществено за точно четене на Шекспир и за актьорите, изпълняващи пiesa с езикова автентичност.

Литература

Related Categories