Получаването на разрешение за цитиране изисква настойчивост и предвидливост. Важно е да водите бележки за това откъде идва информацията, кой я е предоставил и каква е датата на авторското право – ще ви трябват при съставяване на писменият запрос за разрешение. Най-лесно е да се свяжете с авторското право чрез неговия издател.
Напишете заявление за разрешение до притежателя на авторското право. Посетете уебсайта на издателя, за да намерите техния предписан начин за контакт. Някои искат да се обръщате към отдел за разрешения, а не към автора. Колкото по-рано изпратите писмото, толкова по-голям шанс за своевременно разрешение. Обяснете защо искате да цитирате съответната работа и кога очаквате книгата си да бъде завършена или публикувана (това намалява шанса за закъснене). Ако книгата ще бъде достъпна в интернет, предоставете линк. Посочете точно коя част искате да цитирате – номер на страница или уеб линк – за да предотвратите проблеми с авторското право.
Включете датата на авторското право на източника. Обикновено е достъпна в долната част на страницата с издателска информация в началото на книгата, където ще видите и името, адреса и датата на издаване. Забележете името на издателя и годината на публикуване. При интернет източници годината е обикновено в долната част на страницата. За яснота се обърнете към издателя – въведете името му в търсачка и ще намерите контакти. Някои сайтове позволяват безплатни заявки за информация за издатели. Обяснете защо искате да цитирате работата – това дава по-голям мотив за съгласие.
Изпратете два екземпляра на писмото. Притежателят на авторското право обикновено иска един за архива си. Неексклузивно разрешение може да бъде дадено по телефон или имейл, но за безопасно цитиране е необходимо подписано писмо. Ако се даде разрешение, може да има такса. Притежателят ще изпрати своя формуляр с такси и ограничения. Могат да се прилагат и правни ограничения – обикновено съгласие да се спазва закона на щата, където работата е публикувана първоначално.
Ако разрешението бъде отказано, попитайте защо. Можете да промените цитирания фрагмент, което може да промени решението. След даване на разрешение, запазете копие от цялата кореспонденция – ще помогне при бъдещи изисквания за доказателство за съгласие.