Примери за метонимията в All Quiet на Западния фронт

метонимията е , когато една концепция , човек или нещо, което се нарича не от свое име, но от нещо тясно свързано с него; например, " короната" е метонимия за " цар ". Ерих Ремарк често използва метонимия в романа му " All Quiet на западния фронт " , за да покаже дълбоките асоциации войниците чувстват World War I и нацията те се борят за . Войната

<р> Paul Baumer и неговите колеги войници отнасят до Първата световна война като " театър " и " отпред. " За войниците , тези думи са били неразривно свързани. Combat се нарича " бомбардиране " или просто " действие. " Защото войната е толкова ужасяващ , войниците го наричат ​​с много имена , за да избягат от изображения , които ги преследваха , след всяка битка .
Продажба, покупка, съюзническите сили в
<р> Германските войници наричат съюзническите сили с много имена : " Янкис ", " Чарли " и най-често "врагове" . За Павел и неговите колеги войници , британските , френските и американските войници са били всички врагове. Наричайки ги врагът е повече от дълбока сдружаване; това е начин да ги лишавам от човешки качества .