Какъв беше поетичният цитат, използван от Джийн Хекман в Loose Cannons?

Поетичният цитат на героя на Джийн Хекман, "Gunsmoke" Jones, използван във филма *Loose Cannons* е от "The Raven" от Едгар Алън По:

"Веднъж в една полунощна тъга, докато размишлявах, слаб и уморен..."

Той казва тази реплика, докато седи в тъмния си апартамент, пуши цигара и се кани да започне своето разследване. Този цитат е драматично и иронично въведение към мрачната и груба атмосфера на филма.