Произход на заглавието 'Dead Poets Society': Таен студентски клуб
Заглавието идва от тайното общество, което студентите създават в филма (и романтизацията на Н.Х. Клайнбаум).
Във-исторически произход
- Г-н Кийтинг (Робин Уилямс) разкрива, че е бил част от Dead Poets Society в Уелтън Академия години по-рано.
- Студентите (Нил, Тод, Нокс, Чарли и др.) животворят го – се срещат в пещера извън кампуса.
- Четят поезия (Уитман, Торо, Шели, Байрон и др.), споделят собствени творби и "сакат мозъка на живота".
- Значение на името: "Dead Poets" = каноничните поети, които четат (давно мъртви); "Society" = техния жив общност с тези гласове.
Метафорично значение
- Бунт срещу конформизма: Уелтън's "Традиция, Чест, Дисциплина, Изключителност" vs. поезиястраст, индивидуализъм, въпросване.
- Carpe Diem: Обществото олицетворява основния урок на Кийтинг – хващай деня, прави живота необикновен.
- Литература като съпротива: Четене на мъртви поети поддържа техния радикален живот жив в студентите.
- Трагична ирония: Възраждането на обществото води до самоубийството на Нил – "мъртвите" поети вдъхновяват смъртта на жив момче.
Заглавието олицетворява тезиса на филма: велико изкуство от миналото може да засече опасен, витален живот в настоящето – ако имаме смелостта да чуем.
Dead Poets Society не е просто име на клуб – е манифест. Този таен кръг в пещерата е пространството, където литературата престава да бъде учебна програма и става инструмент за освобождение. Заглавието улавя цялата философия на филма в три думи.