Кратката поема на Уилямс приравнява поема на котка, отразявайки котки черти на поетични качества:
Поема като котка
– Тя е игрива,
И мека и гладка,
И ловка и лека,
И бърза за мрънкане,
– И пълна с грация.
| Котка черта | Поетичен еквивалент |
|---|---|
| Игрива | Експерименти с език, форма, изненада |
| Мека и гладка | Гладка дикция, елегантен povrъх, сензорна привлекателност |
| Ловка и лека | Ловко движение през редове; без тежест |
| Бърза за мрънкане | Генерира читателско задоволство, резонанс |
| Пълна с грация | Естетична хармония, безусилна красота |
Метафората отхвърля грандиозността. Поема, като котка, е домашна, жива, самодостатъчна и възнаграждаваща внимание. Отразва имажисткият кредо на Уилямс: „Няма идеи, освен в нещата.“