Какво има предвид Шекспир с думата да не би?

По времето на Шекспир думата „да не би“ се използвала в подобен смисъл, както я използваме днес. Използва се за изразяване на отрицателна цел или за предотвратяване на нещо да се случи. Например в пиесата "Ромео и Жулиета" Шекспир пише:"Да не би като отмъщение за моите наранявания / красотата ти да им бъде извинение." В този ред Шекспир казва, че предпочита красотата му да не се използва като извинение за нараняванията, които е претърпял.