Китайската поезия обхваща няколко различни класически форми, всеки с уникални правила и естетика:
Класическа форма сстриктен ритъм, рим и тонални модели. Типично 4–8 стиха, сбитен език, живи образи, дълбока емоция.
Появява се в Танг династия; лирична, песенна, често поставена на музика. Нерегулярни дължини на стихове и римови схеми; позната с красиви образи, игра на думи и лично изразяване.
Комбинира елементи на Ши и Ци; написана за зададени музикални форми с усложнени римови и тонални модели. Включва разговорен език; теми от любов до социален коментар.
Произхожда от фолклорни песни и балади; проста, нарративна, разговорна. Изобразява любов, война, ежедневие; критична за предаване на фолклорна култура.
20-ти век свободен стих, експериментални форми, нови теми, западни влияния, отразяващи променящия се социален и kultурен пейзаж на Китай.
Тези форми представят само част от богата китайска поетична традиция, славата си с емоционална дълбочина и трайно културно влияние.